If you use Firefox 3 and Yahoo Mail (the nice new interface, not Classic), you might be dealing with a bug I've noticed where the message pane scrollbar doesn't display. It's not a game-breaker, as you can still use the page-down and page-up keys to navigate, but it's an annoyance.
